Rutting

Élans en période de rut, Alaska.

À cette période où la nuit tombe rapidement, les élans se rejoignent pour espérer concevoir la nouvelle génération. Ce sont des scènes incroyables où ils se font face, s´observent et parfois se "disputent" pour occasionnellement s´accepter. Le rythme de la nature est un spectacle incroyable.

--

Moose during the rutting time, Alaska.

At this time of the year when the darkness falls rapidly, the moose are gathering hoping to conceive the next generation. Incredible scenes can be seen : they argue and they occasionally accept each other. The pace of nature is an incredible show.

Alces alcesEtatsUnisFlorent NICOLASUSAUnited States of Americaalaskabreedingcoupleelanfemaleforestlandscapemalemoosenatureopen forestpairrutruttingwild