Sea wolf

[ ENG below ]
Loup côtier en Territoire Tsimshian, au coeur de la Forêt Pluviale du Grand Ours (Colombie-Britannique, Canada).

Des hurlements soutenus avant même le lever du jour annoncaient que la meute était là. C´est seulement après quelques heures qu´un loup solitaire sortit de la forêt pour inspecter la côte. Comme une sentinelle, il chercha attentivement de la nourriture pour disparaître dans l´épaisse forêt, probablement pour rejoindre les siens. Quelques secondes d´émotions intenses.

Cette image prend tout son sens pour illustrer ces incroyables loups. Génétiquement et morphologiquement différents des loups continentaux, ces loups de mer habitent forêts et îles isolées de la Région du Grand Ours. Ils se nourrissent essentiellement de proies venant de l´environnement qui les entoure: l´océan. Cadavres du large, palourdes et même saumons sont leurs mets favoris. Protéger cette côte de nos activités industrielles, c´est protéger le peuple Tsimshian dont la culture est basée sur le respect de la nature. Protéger cette côte, c´est aussi protéger une multitude d´habitats et d´espèces. Protégeons cette unique côte.

Un immense merci à mes amis locaux pour ces moments inoubliables sur leur territoire.

-
--
-
Coastal wolf from the Tsimshian territory, in the heart of the Great Bear Rainforest (BC, Canada).

With intense howlings, the pack marked its presence even before the first lights. It´s only after few hours that a lone wolf came out of the forest to carefully forage for food, like a sentinel sent by the rest of the pack. It rapidly disappeared into the dense forest after few minutes. Intense seconds of gratitude.

This picture makes sense to illustrate the ghost of this coast. Genetically and morphologically different from continental wolves, sea wolves inhabit forests and isolated islands of the Great Bear Rainforest. They naturally feed on preys from their surrounding environment: the ocean. Carcasses from offshore, clams and even salmons are part of their diet. Protecting this coast from our industrial activities means protecting the Tsimshian people whose culture is based on the respect for the nature. Protecting this coast also means protecting a multitude of habitats and species. We have to protect this unique coast.

A world of thanks to my coastal friends for these special moments within their territory.

British ColumbiaCanadaColombie BritanniqueColombie Britannique nordFlorent NICOLASGreat Bear Rainforestcoastcoastal wolfcoastal wolvescoastlinecôtelouploup côtierloup de merno enbridgeno pipelinesno tankersnorthern british columbiasea wolfwild