Aux aguets

[ ENG below ]

Ours noir dans la dense forêt pluviale du territoire Tsimshian (Colombie-Britannique, Canada).
Principalement solitaires, les ours sont toujours aux aguets d´autres individus : ils se partagent la forêt tout en restent assez distants. Un immense merci à mes amis locaux pour tous ces moments uniques sur leur territoire au fil de mes visites.

--

Black bear in the dense coastal rainforest of the Tsimshian territory (BC, Canada).
Mainly solitary, bears are always on the lookout for other individuals. While they share the same forest, they remain rather distant from eachothers. A world of thanks to my coastal friends for all these unique moments in their territory during my visits.

British ColumbiaCanadaFlorent NICOLASGreat Bear RainforestNorthern gatewayarbrebearblack bearclimbingclose upcloseupcubenbridgefemaleforesthanginglandscapemoossenatureno enbridgeno pipelinesno tankersnorthern british columbiaours noirrainrivertreeursus americanusursus americanus kermodeiwild