Habitats

[ ENG below ]

Le littoral de Bretagne Nord, un paradis. Il suffit de prendre un peu d´altitude pour comprendre la richesse de cette côte. C´est l´habitat de milliers d´espèces d´invertébrés ainsi que de centaines d´espèces d´algues et de poissons. Les prédateurs supérieurs marins y font aussi quelques passages: les phoques évoluent dans ces eaux peu profondes pour se nourrir, se reposer et se reproduire. Il n´est pas rare d´y croiser des dauphins à seulement quelques dizaines de mètre du rivage. Cette côte est un vrai paradis naturel

--

The coast of Northern Brittany, a paradise. With a view from a bit of altitude, one can understand the richness of the coastline. It is the habitat of thousands of invertebrate species as well for many hundreds species of algae and fish. Top marine predators also use the coastline: seals explore these shallow waters to feed, rest and breed. It is not unusual to sight dolphins passing only few dozen of meters away from the rocks. This coast is a true natural paradise.

BritannyFlorent NICOLASaerialaerial shotaerienaérienbretagnedronefamillefrancelandscapemernaturepaysageseavacances holidays