With respect

Phoques Gris en Mer de la Manche. Même si les adultes dépassent largement les 100 kg, ils se cachent très bien dans leur habitat. Lorsqu´il faut s´aventurer dans les récifs pour le travail de terrain sur les mammifères marins, il n´est pas rare d´être surpris par des phoques sur leurs reposoirs. C´est toujours une surprise dont il faut se méfier : il faut éviter de les déranger et qu´ils plongent brusquement dans l´eau. Observer tout en respectant...

--

Grey seals in the Channel Sea (UK / France). Even if adults can easily reach more than 100kg, they can hide very well in their habitat. During the marine mammals fieldwork, it´s sometimes necessary to venture into the reefs and it´s not rare to be surprised by seals on their haul-out sites. It´s always a funny surprise that one has to be aware of to avoid any disturbance. Forcing seals to suddenly go back in the water is not a good thing. Respect is an important part of such an encounter.

Florent NICOLASGECCHalichoerus grypusHauloutNormandiebretagnebrittanyfrancegrey sealhigh tidemarine mammalsmonitoringnormandyphoque grisresearchwildwildlife