Cliquez sur une photo pour agrandir. Toutes les photos ont une légende en francais et en anglais / Click on a picture to see a preview. Each pictures have a legend in french followed by english.
Channel Sea
Read MoreWith respect
Phoques Gris en Mer de la Manche. Même si les adultes dépassent largement les 100 kg, ils se cachent très bien dans leur habitat. Lorsqu´il faut s´aventurer dans les récifs pour le travail de terrain sur les mammifères marins, il n´est pas rare d´être surpris par des phoques sur leurs reposoirs. C´est toujours une surprise dont il faut se méfier : il faut éviter de les déranger et qu´ils plongent brusquement dans l´eau. Observer tout en respectant...
--
Grey seals in the Channel Sea (UK / France). Even if adults can easily reach more than 100kg, they can hide very well in their habitat. During the marine mammals fieldwork, it´s sometimes necessary to venture into the reefs and it´s not rare to be surprised by seals on their haul-out sites. It´s always a funny surprise that one has to be aware of to avoid any disturbance. Forcing seals to suddenly go back in the water is not a good thing. Respect is an important part of such an encounter.
Florent NICOLASGECCHalichoerus grypusHauloutNormandiebretagnebrittanyfrancegrey sealhigh tidemarine mammalsmonitoringnormandyphoque grisresearchwildwildlife
© 2020 Florent NICOLAS