Finland
Read More
Surprise
[ ENG below ]
Polatouche de Sibérie - l´écureuil volant, Finlande.
Ne jamais dire jamais… mais je ne pensais vraiment pas observer un jour ces écureuils volants. Leur population a largement souffert de la destruction de leur habitat et étant essentiellement nocturne, ils sont difficilement observables. Un moment incroyable, j´espère les revoir.
--
Siberian flying squirrel, Finland.
« Never » does not exist… but I really thought that I would « never » sight these flying squirrels. As the loss and fragmentation of their habitat is a major threat and they are essentially nocturnal, seeing them is rare. An amazing moment of life, I hope to meet them again.
Florent NICOLASPteromys volansclose upecureuilecureuil volantenvironmentfinlandfinlandeflying squirrelforestlandscapenaturepaysagesquirrelsuomiwood
![[ ENG below ]<br />
<br />
Appâter des animaux sauvages sans raison à part pour les photographier plus facilement : je suis totalement contre ce type de pratique. C´est malheureusement largement répandu en Europe, et rarement précisé sous les images. Ici en Finlande, la plupart des images de prédateurs terrestres par les photographes de “nature” sont réalisés grâce à des appâts. Il n´y a pas grand-chose de naturel dans ces images, mais c´est mon point de vue ! Images de 2015, je n´y mets plus les pieds et je n´utilise pas cette pratique.<br />
<br />
--<br />
<br />
I am totally against baiting wildlife, there is no good reason behind baiting. Unfortuntealy, it´s a widepread practice in Europe and rarely shared in the pictures captions. Here in Finland, most of the pictures of predators are made using baits. It´s called “wildlife photography” but I am not sure if this is really about wildlife... Pics from 2015, I no longer go in these places and I don´t bait wildlife to produce images.](https://photos.smugmug.com/Galleries/Finland-gallery/i-MLPk3Tw/0/9750ec57/Ti/1-76%20-Ti.jpg)
![[ ENG below ]<br />
<br />
Appâter des animaux sauvages sans raison à part pour les photographier plus facilement : je suis totalement contre ce type de pratique. C´est malheureusement largement répandu en Europe, et rarement précisé sous les images. Ici en Finlande, la plupart des images de prédateurs terrestres par les photographes de “nature” sont réalisés grâce à des appâts. Il n´y a pas grand-chose de naturel dans ces images, mais c´est mon point de vue ! Images de 2015, je n´y mets plus les pieds et je n´utilise pas cette pratique.<br />
<br />
--<br />
<br />
I am totally against baiting wildlife, there is no good reason behind baiting. Unfortuntealy, it´s a widepread practice in Europe and rarely shared in the pictures captions. Here in Finland, most of the pictures of predators are made using baits. It´s called “wildlife photography” but I am not sure if this is really about wildlife... Pics from 2015, I no longer go in these places and I don´t bait wildlife to produce images.](https://photos.smugmug.com/Galleries/Finland-gallery/i-PjQQmh6/0/735c54c4/Ti/DSC02793%20copie-Ti.jpg)
