Urbain

[ ENG below ]
Il arrive parfois que j´essaie de m´écarter de mon sujet afin de pouvoir le saisir dans son environnement, seulement lorsque les conditions le permettent car il ne faut en aucun cas déranger l´animal. C´était le cas avec ce renard : tout en rampant lentement, j´espérais qu´il se positionne dans ce faible rayon de lumière qui traversait les arbres. L´habitat est tout aussi important que le sujet.

--
Sometimes it happens that I move back in order to capture the subject with its habitat. This is only possible in few cases when the conditions allow it: I have to make sure that I don´t disturb at all the natural behavior. Here it was exacly this scenario: while slowly crawling back I was hoping that the fox would positioned itself in this weak ray of light which was crossing the threes. The habitat is just as important as the subject.

Florent NICOLAScity foxcity foxescubcubsfinlandfinlandeforestforetfoxjeunelightlumièrenaturepuppupsrayonremardrenardeausuomivulpes vulpeswildwildlifeyoung